الأصل في كل بلاء وعماء وتخليط وفساد، اختلاط الأسماء، ووقوع اسم واحد على معاني كثيرة، فيُخْبِر المُخبر بذلك الاسم وهو يريد أحد المعاني التي تحته، فيحمله السامع على غير ذلك المعنى الذي أراد المخبر، فيقع البلاء والإشكال.
وصف قصير
يتحدث ابن حزم في هذه الاقتباس عن الطبيعة المُعقدة للاختلاط بين الأسماء والمعاني المختلفة. هذا الاختلاط يؤدي إلى سوء الفهم والبلاء، حيث يُمكن أن يُفهم المعنى بطريقة غير مقصودة.
الشرح
الاقتباس يشير إلى أهمية وضوح اللغة في التواصل. عندما يتم استخدام اسم واحد للإشارة إلى معانٍ متعددة، فإن ذلك يمكن أن يؤدي إلى اختلاط الأفكار والآراء بين الناس. ابن حزم يُبرز كيف تؤدي هذه الظاهرة إلى الألباب الملتبسة والمشاكل في الفهم. ويشير إلى أنه يجب على المخبر أن يكون دقيقًا في اختياره للكلمات لتجنب اللبس. في الأساس، عدم الدقة في اللغة قد يؤدي إلى مشاكل أكبر، سواء في الحياة اليومية أو في الأوساط الفكرية.