تعتبر حالة وفاة واحدة حادثة تراجيدية , أما مليون حالة وفاة فهي إحصائية.
وصف قصير
تسليط الضوء على الفجوة بين التجربة البشرية والإحصاءات. يبرز الاقتباس كيف يمكن أن تصبح الأعداد الكبيرة مجرد أرقام تفقد معناها الإنساني.
الشرح
يعبر هذا الاقتباس عن فكرة أن موت فرد واحد يترك تأثيرًا عاطفيًا عميقًا بينما تصبح الأعداد الكبيرة مجرد إحصائيات باردة. يذكرنا ذلك بأهمية الحفاظ على الإنسانية في الأرقام والمعلومات. عندما نتعامل مع الكوارث، من السهل أن نفقد الشعور بالواقع ونتجاهل الأفراد الذين يتأثرون مباشرة. يعتبر هذا الاقتباس دعوة للتفكير بشكل أعمق في الأثر الشخصي خلف الأرقام، وهو موضوع ذو أهمية خاصة في النقاشات حول الحروب والأوبئة. يعبر ستالين بشكل مؤثر عن هذا التناقض بين الكارثة الفردية والفوضى الجماعية.