حالما نولد تبدأ العَودة، يبدأ حالًا الانطلاق والعودة، ونموت في كل لحظة. لهذا السّبب صرخ كثيرون: إنّ هدف الحَياة هو الموت.
وصف قصير
يتناول هذا الاقتباس مفهوم الحياة والموت وكيف أن وجودنا هو سلسلة من التكرارات بين الحياة والموت. يرى كازانتزاكيس أن الهدف النهائي قد يكون إدراك هذه الديناميكية.
الشرح
هذا الاقتباس يعبّر عن وجهة نظر فلسفية عميقة تتناول عملية الوجود البشري. يوضح أن الحياة ليست إلا رحلة إلى الموت، وأن كل لحظة نعيشها تحمل في طياتها معنى الفناء. الكثير من المفكرين والفلاسفة تناولوا هذا الموضوع، ويعكس كازانتزاكيس في كلماته إحساساً بعبثية الحياة. يمكن أن تحمل هذه الأفكار لدى الكثيرين دلالات تجريبية، حيث يسعى الإنسان لفهم الوجود في إطار محدودية حياته.