ما أتعس النفس التي تموت دون أن تنطق بحسم كلمة نعم أو لا.
وصف قصير
تعبير عن أهمية اتخاذ القرارات الحاسمة في حياة الإنسان. يشير كازانتزاكيس إلى المعاناة التي تصاحب عدم القدرة على التعبير عن الخيارات.
الشرح
هذه العبارة تعكس فلسفة كازانتزاكيس حول الحياة وصراعاتها. لا تعني الحياة شيئًا إذا بقيت الروح محاصرة في اللامبالاة وعدم اتخاذ القرارات. يتطلب الوجود الإنساني الشجاعة والإرادة لتقرير مصيرنا. الكلمات البسيطة مثل 'نعم' و'لا' تحمل في طياتها كل القوة والتغيير. عندما تموت النفس دون أن تعبر، فإنها تفوت فرصة الاستفادة من الحياة بكل ما فيها.