صاحب من الناس كبار العقول واترك الجهال أهل الفضول .. واشرب نقيع السم من عاقل واسكب على الارض دواء الجهول.
وصف قصير
يدعو الشاعر إلى اختيار الأصدقاء من أصحاب العقول الراقية وتجنب الجهلة الذين لا يهمهم سوى الفضول. هذه الكلمات تحمل دعوة للتفكير والاكتشاف، حيث يشدد على أهمية مشاركة المعرفة مع العقول النيرة.
الشرح
في هذه الأبيات يبرز عمر الخيام فكرة الاختيار الجاد للأصدقاء والمعارف. فهو يشير إلى أن الشخص يجب أن يسعى للحصول على صحبة الأذكياء وليس الجهلاء، حيث أن الطاقات العقلية الإيجابية ضرورية للنمو الشخصي. كما يبرز أهمية التركيز على الأفكار الحكيمة بدلاً من الاستغراق في الأمور التافهة. وهذه المقولة تدعو إلى التفكر في علاقات الفرد وتحديد الأشخاص الذين يستحقون وقتنا وطاقتنا.