من أين يأتينا الفرح ؟ وكل طفل عندنا ، تجري على ثيابه دماء كربلاء .. والفكر في بلادنا أرخص من حذاء .. وغاية الدنيا لدينا : الجنس .. والنساء.
وصف قصير
يتناول نزار قباني في هذه الاقتباس الإحباط والرؤية القاتمة حول مجتمع يواجه الكثير من المآسي والمشاكل. يعكس النص التناقض بين الفرح والمآسي اليومية كدماء الأطفال وأهمية الجنسانية في حياة الناس.
الشرح
تشير الكلمات إلى الألم الجماعي الذي يعاني منه المجتمع، حيث يتجلى الفرح كفكرة غير قابلة للتحقيق بسبب المعاناة الحادة. يعبر الشاعر عن انحطاط الفكر في مجتمعه، حيث يبدو أنه لا قيمة له. يشير أيضًا إلى كيف أن الرغبات الإنسانية مثل الجنس تأخذ الأولوية على القضايا الأكثر أهمية. يعكس هذا الاقتباس الوحدة والأمل المفقود في عالم مليء بالمآسي.