وترى المرأة عندما يقع الولد على صدرها أو يجلس إلى جانبها تشغل أذنيه وسائر حواسه بما لذّ لها ووافق مزاجها وعادتها .. وتفيض عليه بسخاءٍ ورغبةٍ، ما راق وعذب من مياه تعليمها وأدبها، أو سمّاً زعّافاً من مجاري جهلها وحماقتها .. وعلى ذلك يكون العالم في معرفته وآدابه وروحه وطباعه وأخلاقه نظير أمّه.
وصف قصير
تتناول هذه الاقتباسة تأثير الأم في تربية أطفالها وكيف تؤثر مشاعرها وتوجهاتها على عقل الطفل. يشير الكاتب إلى أن الأم تلعب دورًا حاسمًا في تشكيل قيم وتعليم أبنائها، سواء كانت تلك القيم إيجابية أم سلبية.
الشرح
يظهر اقتباس بطرس البستاني أهمية الأم وتأثيرها العميق على نفسية الطفل وتوجهاته في الحياة. إذ يربط الكاتب بين ما تقدمه الأم من معرفة وتجارب لأبنائها، وكيف تشكل هذه التطورات هويتهم. وعندما يتلقى الطفل الرعاية والاهتمام، فإنه يتشكل نحو الرؤية الإيجابية والعلمية. لكن البستاني يحذر من العواقب السلبية التي يمكن أن تأتي من الجهل والسلبية. التركيز هنا على المسئولية الكبيرة التي تتحملها الأم في معرفة ما تضيفه إلى حياة طفلها.