في كُل مرة يتحدثُ إلي شخص ما ، أشعُر كما لو أن تم إلقائي من النافذة ، أو يسُقط بي المصعد إلى الهاوية ، لم أشعُر يوما بالإنجذاب تجاه البشر ، على عكس الحيوانات والطيور، بل حتى الحشرات ، و لم أستطع أن أفُسر سبب ذلك إلى الآن.
وصف قصير
يعبر بوكوفسكي في هذه العبارة عن إحساس عميق بالانفصال والتباعد عن البشر. ويبرز تفضيله للحيوانات على البشر، مما يشير إلى شعوره بالعزلة وفقدان الاتصال.
الشرح
تتحدث هذه العبارة عن تجربة شخصية مع العزلة والانفصال عن البشر. يشير بوكوفسكي إلى شعور غريب يأتيه عند التواصل مع الآخرين، وكأن هذا التواصل يدفعه إلى الهاوية. يظهر تفضيله للحيوانات والنباتات، مما يعكس فلسفة شخصية معقدة حول العلاقات الإنسانية. هذا النوع من التوتر والقلق يعبّر عن الحالة النفسية التي يعانيها الكثير من الأشخاص في المجتمع المعاصر. تعبيراته المباشرة تعكس نظرة سوداوية تجاه العلاقات الاجتماعية.