زيت الزيتون بالنسبة للفلسطيني هو هدية المسافر، اطمئنان العروس، مكافأة الخريف، ثروة العائلة عبر القرون، زهو الفلاحات في مساء السنة، و غرور الجرار.
وصف قصير
تجسد هذه العبارة أهمية زيت الزيتون في الثقافة الفلسطينية، حيث يُنظر إليه كرمز للترحيب والتقاليد العائلية. يبرز البرغوثي من خلال كلماته الدور العميق الذي يلعبه زيت الزيتون في حياة الفلسطينيين، من كونه هدية ثمينة إلى كونه عُرفًا تاريخيًا.
الشرح
يعتبر زيت الزيتون جزءاً أساسياً من الهوية الثقافية الفلسطينية، حيث يرتبط بمجموعة من المناسبات الاجتماعية والعائلية. يعكس هذا الاقتباس أهمية الزيت كمصدر للثروة والازدهار عبر الأجيال. كما يبرز أيضاً كيف أن زيت الزيتون يمثل الراحة والأمان في مناسبات مثل الزواج. في الريف الفلسطيني، يُعتبر الزيت رمزاً للازدهار والتراث الزراعي. يظهر الاقتباس الفخر الذي يشعر به الفلاحون تجاه محاصيلهم ومنتجاتهم، مما يضيف طبقة من الغرور للأرقام والنجاحات البسيطة في الحياة اليومية.