أنت حزين لأن نجما زاهرا من الأمل كان يتراءى لك في سماء حياتك فيملأ عينيك نورا وقلبك سرورا، وما هي إلا كرّة الطرف أن افتقدته, فما وجدته .. ولو أنك أجملت في أملك لما غلوت في حزنك, ولو أنت أنعمت نظرك فيما تراءى لك لرأيت برقا خاطفا ما تظنه نجما زاهرا, وهنالك لا يبهرك طلوعه فلا يفجعك أفوله.
وصف قصير
تناقش هذه الاقتباس مشاعر الحزن الناتج عن فقدان الأمل وآثاره على النفس. فهو يسلط الضوء على فكرة أن الأمل الذي يبدو مبهراً قد يكون مجرد وميض عابر.
الشرح
تفيد هذه الكلمات بأن الإنسان حين يفقد شيئًا يعتقد أنه كان المنارة في حياته، يشعر بالحزن العميق. ولكن، إذا نظرنا إلى هذا الأمل بعين أكثر عمقًا، قد ندرك أنه كان مجرد لمحة غير مستقرة. يشدد المنفلوطي على أهمية التفاؤل والقدرة على التعامل مع الفقد. بدلاً من الانجراف في الحزن، ينبغي للناس أن يتذكروا أن الحياة مليئة بالتغيرات وأن الأمل قد يظهر في أشكال أخرى. أهمية التوازن العاطفي والتفاؤل تعد من الرسائل الرئيسية في هذا الاقتباس.