لا خَيْلَ عِندَكَ تُهْديهَا وَلا مالُ .. فَليُسْعِدِ النُّطْقُ إنْ لم تُسعِدِ الحالُ.
وصف قصير
تعبّر هذه الكلمات عن حالة الشخص الذي يفتقر إلى المال والمكانة، لكنه يمتلك القدرة على الكلام والتعبير. المتنبي يُظهر في هذه الأبيات كيف أن الكلام يمكن أن يعطي السعادة حتى في حال الظروف الصعبة.
الشرح
هذا الاقتباس يتناول موضوع التحدي في مواجهة صعوبة الحياة. المتنبي يتحدث عن عدم توفر المال أو الخيول، مما يرمز إلى الفشل في تحقيق الأهداف المادية. رغم ذلك، يؤكد الشاعر على قوة النطق والكلمات كوسيلة للبحث عن السعادة والتعبير عن الذات. عبارات مثل هذه تُظهر قيمة الفن والبلاغة في تحرير النفس، بحيث تكون اللغة قادرة على ملء الفراغات التي يتركها الفقر. هذه النظرة تعكس الروح الإنسانية العميقة التي تنظر للمعاني والبحث عن القيمة داخل النفس.